Kangeikai (Ceremonia de bienvenida)
EL viernes 30 de agosto a las 18hs fue la ceremonia de bienvenida. Estaba con muchos nervios, seguia arrastrando el sueño, el cansancio, el resfrío, etc de cosas del jetlag (como no pude descansar casi en ningún momento, tardé un poco más de 10 días en normalizar el organismo).
Durante el día estuvimos probando sonido en el salón, practicando los discursos, el numero que ibamos a hacer (Bruna bailó una samba, Seiki hizo un popurrí de canciones peruanas y tocó la quena, y yo toqué una zamba con la guitarra). En mi mesa estábamos Patty, Seba, Yuko (manager de mi hermano), al lado mío un alumno de castellano de Patty, Odomari sensei (nuestro sensei de sanshin, nunca supe su nombre jaja), su esposa Odomari Sueko, mi sensei de nihongo y dos personas más que ni idea. Bandejas de sushi, otras cosas más, cerveza, coca y té frío.
Después de nuestros respectivos discursos, nuestros homestays pasaron al frente y se presentaron.
Un gran momento: la entrega de los Sanshin. Creo que la beca de Kitanaka es el única que entrega el sanshin de forma gratuita. Así que estoy totamente agradecido.
El momento del número artístico. Toqué "Zamba de carnaval" de Gustavo "Cuchi" Leguizamón. Me puse una tela celeste para darle un tono autóctono (?)
Terminó la ceremonia, dos horitas, un éxito. Ya planeaba volver, pero un par de autoridades nos dijeron de ir al bar de enfrente que tenía karaoke y birra. Poco podía decir yo de mi estado calamitoso, pero estuvo bueno, sobre todo porque el jefe de Adaniya estaba un toque en pedo tal vez:
******************************************
DICCIONARIO:
Sanshin: instrumento tradicional de Okinawa (fotos). Consta de tres cuerdas, no tiene trastes.
Sensei: Maestro (como en las películas)
Nihongo: idioma japonés
Adaniya: uno de los barrios de Kitanakagusuku. y "Kuchó" se le dice al jefe o encargado del barrio. También se le dice más formalmente "Jichikaicho". Y casualmente Adaniya es el barrio donde vivía mi abuelo.





Comentarios
Publicar un comentario